من يحسم الجدل بين النمو والركود؟

إيريكا ساندبيرغ * بعد أقل من شهرين سيتولى دونالد ترامب رسمياً زمام الأمور رئيساً للولايات المتحدة. وقد أدت التوقعات بشأن الطريقة التي ستؤثر بها ولايته القادمة على الاقتصاد إلى انقسام أصحاب المصلحة وشد للأعصاب. ووجد استطلاع رأي قبل الانتخابات لمؤسسة نايشنوايد إنفستمنت أن 34% من المستثمرين يعتقدون أن البلاد ستشهد ركوداً في غضون 12 شهراً إذا خسر مرشحهم المفضل. ويناقش خبراء الاقتصاد والأكاديميون بالفعل نتائج سياسات ترامب. فإذا حدث ركود سيواجه الأمريكيون انحداراً أو انخفاضاً في الدخول، وقلة في الوظائف، وارتفاعاً في تكاليف المعيشة. ولكن إذا كان لسياساته التأثير المعاكس، فإن التوسع الاقتصادي من شأنه